| BSI |
BS EN 60073 |
Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification. Coding principles for indicators and actuators |
|
| IEC |
IEC 60073 |
Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Coding principles for indication devices and actuators |
|
| CSA |
CSA IEC 61558-2-2:25 |
Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof — Part 2-2: Particular requirements and tests for control transformers and power supply units incorporating control transformers (Adopted IEC 61558-2-2:2022, third edition, 2022-10) | Sécurité des transformateurs, bobines d’inductance, blocs d’alimentation et combinaisons de ces éléments — Partie 2-2: Exigences particulières et essais pour les transformateurs de commande et les blocs d’alimentation qui incorporent des transformateurs de commande (norme IEC 61558-2-2:2022 adoptée, troisième édition, 2022-10) |
|
| IEC |
IEC 60447 |
Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Actuating principles" |
|
| CSA |
C22.2 NO. 60335-2-27 |
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-27: Particular requirements for appliances for skin exposure to optical radiation (Adopted IEC 60335-2-27:2019, sixth edition, 2019-05, with Canadian deviations) | Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-27 : Exigences particulières pour les appareils d’exposition de la peau aux rayonnements optiques (norme IEC 60335-2-27:2019 adoptée, sixième édition, 2019-05, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA C61869-10:20 |
Instrument transformers — Part 10: Additional requirements for low-power passive current transformers (Adopted IEC 61869-10:2017, first edition, 2017-12, with Canadian deviations) | Transformateurs de mesure — Partie 10 : Exigences supplémentaires concernant les transformateurs de courant passifs de faible puissance (norme IEC 61869-10:2017 adoptée, première édition, 2017-12, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
C22.2 NO. 60335-2-35 |
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-35: Particular requirements for instantaneous water heaters (Adopted IEC 60335-2-35:2012, edition 5:2012 consolidated with amendment 1:2016 and amendment 2:2020, with Canadian deviations) | Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-35 : Exigences particulières pour les chauffe-eau instantanés (norme 60335-2-35:2012 adoptée, édition 5:2012 consolidée par l’amendement 1:2016 et l’amendement 2:2020, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA C61869-11:20 |
Instrument transformers — Part 11: Additional requirements for low-power passive voltage transformers (Adopted IEC 61869-11:2017, first edition, 2017-12, with Canadian deviations) | Transformateurs de mesure — Partie 11 : Exigences supplémentaires pour les transformateurs de tension passifs de faible puissance (norme IEC 61869-11:2017 adoptée, (première édition, 2017-12, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA C61869-2:14 (R2024) |
Instrument transformers - Part 2: Additional requirements for current transformers (Adopted IEC 61869-2:2012, edition 1.0:2012, with Canadian deviations) | Transformateurs de mesure - Partie 2 : Exigences supplémentaires concernant les transformateurs de courant (norme CEI 61869-2:2012 adoptée, édition 1.0:2012, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA C61869-9:20 |
Instrument transformers — Part 9: Digital interface for instrument transformers (Adopted IEC 61869-9:2016, first edition, 2016-04, with Canadian deviations) | Transformateurs de mesure — Partie 9 : Interface numérique des transformateurs de mesure (norme IEC 61869-9:2016 adoptée, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA C22.2 NO. 61010-2-012:19 (R2024) |
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use — Part 2-012: Particular requirements for climatic and environmental testing and other temperature conditioning equipment (Adopted 61010-2-012:2019, second edition, 2019-04, with Canadian deviations) | Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire — Partie 2-012 : Exigences particulières pour les appareils d’essais climatiques et d’environnement, et autres appareils de conditionnement de température (norme IEC 61010-2-012:2019 adoptée, deuxième édition, 2019-04, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA C22.2 NO. 60601-2-25:12 (R2022) |
Medical electrical equipment - Part 2-25: Particular requirements for the basic safety and essential performance of electrocardiographs (Adopted IEC 60601-2-25:2011, second edition, 2011-10, with Canadian deviations) | Appareils électromédicaux - Partie 2-25 : Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des électrocardiographes (norme IEC 60601-2-25:2011 adoptée, deuxième édition, 2011-10, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA E60730-2-14:20 |
Automatic electrical controls — Part 2-14: Particular requirements for electric actuators (Adopted IEC 60730-2-14:2017, edition 2:2017 consolidated with amendment 1:2019, with Canadian deviations) | Dispositifs de commande électrique automatiques — Partie 2-14 : Exigences particulières pour les actionneurs électriques (norme IEC 60730-2-14:2017 adoptée, édition 2:2017 consolidée par l’amendement 1:2019, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA C22.2 NO. 60601-1-10:09 + A1:14 (R2020) + A2:21 (CONSOLIDATED) |
Medical electrical equipment — Part 1-10: General requirements for basic safety and essential performance — Collateral Standard: Requirements for the development of physiologic closed-loop controllers (Adopted IEC 60601-1-10:2007, edition 1:2007 consolidated with amendment 1:2013 and amendment 2:2020, with Canadian deviations) | Appareils électromédicaux — Partie 1-10 : Exigences générales pour la sécurité de base et les performances essentielles — Norme collatérale : Exigences pour le développement des régulateurs physiologiques en boucle fermée (norme IEC 60601-1-10:2007 adoptée, édition 1:2007 consolidée par l’amendement 1:2013 et l’amendement 2:2020, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
C22.2 NO. 60947-5-5 |
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 5-5: Control circuit devices and switching elements - Electrical emergency stop device with mechanical latching function (Adopted IEC 60947-5-5:1997, edition 1:1997 consolidated with amendment 1:2005 and amendment 2:2016, with Canadian deviations) | Appareillage à basse tension - Partie 5-5 : Appareils et éléments de commutation pour circuits de commande - Appareil d’arrêt d’urgence électrique à accrochage mécanique (norme IEC 60947-5-5:1997 adoptée, édition 1:1997 consolidée par l’amendement 1:2005 et l’amendement 2:2016, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA C61869-3:14 (R2024) |
Instrument transformers - Part 3: Additional requirements for inductive voltage transformers (Adopted IEC 61869-3:2011, edition 1.0:2011, with Canadian deviations) | Transformateurs de mesure - Partie 3 : Exigences supplémentaires concernant les transformateurs inductifs de tension (norme CEI 61869-3:2011 adoptée, édition 1.0:2011, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CAN/CSA-C22.2 NO. 60601-1-8:08 + A1:14 + A2:21 (R2023) (CONSOLIDATED) |
Medical electrical equipment — Part 1-8: General requirements for basic safety and essential performance — Collateral standard: General requirements, tests and guidance for alarm systems in medical electrical equipment and medical electrical systems (Adopted IEC 60601-1-8:2006, edition 2:2006 consolidated with amendment 1:2012 and amendment 2:2020, with Canadian deviations) | Appareils électromédicaux — Partie 1-8 : Exigences générales pour la sécurité de base et les performances essentielles — Norme collatérale : Exigences générales, essais et guide pour les systèmes d’alarme des appareils et des systèmes électromédicaux (norme IEC 60601-1-8:2006 adoptée, édition 2:2006 consolidée par l’amendement 1:2012 et l’amendement 2:2020, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA E60730-1:25 |
Automatic electrical controls – Part 1: General requirements (Adopted IEC 60730-1:2022, sixth edition, 2022-09, with Canadian deviations) | Dispositifs de commande électrique automatiques — Partie 1 : Exigences générales (norme IEC 60730-1:2022 adoptée, sixième édition, 2022-09, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
C22.2 NO. 80601-2-49 |
Medical electrical equipment - Part 2-49: Particular requirements for the basic safety and essential performance of multifunction patient monitors (Adopted IEC 80601-2-49:2018, first edition, 2018-03, with Canadian deviations) | Appareils électromédicaux - Partie 2-49 : Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des moniteurs multifonctions des patients (norme IEC 80601-2-49:2018 adoptée, première édition, 2018-03, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA E60335-2-64:20 |
Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-64: Particular requirements for commercial electric kitchen machines (Adopted IEC 60335-2-64:2002, edition 3:2002, consolidated with amendment 1:2007 and amendment 2:2017, with Canadian deviations) | Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-64 : Règles particulières pour les machines de cuisine électriques à usage commercial (norme IEC 60335-2-64:2002 adoptée, édition 3:2002, consolidée par l’amendement 1:2007 et l’amendement 2:2017, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA C22.2 NO. 80601-2-60:23 |
Medical electrical equipment - Part 2-60: Particular requirements for the basic safety and essential performance of dental equipment (Adopted IEC 80601-2-60:2019, second edition, 2019-06, with Canadian deviations) | Appareils électromédicaux - Partie 2-60 : Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des équipements dentaires (norme IEC 80601-2-60:2019 adoptée, deuxième édition, 2019-06, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CAN/CSA-C22.2 NO. 60601-2-4:12 + A1:19 (R2021) (CONSOLIDATED) |
Medical electrical equipment - Part 2-4: Particular requirements for the basic safety and essential performance of cardiac defibrillators (Adopted IEC 60601-2-4:2010, third edition, 2010-12, consolidated with amendment 1:2018, with Canadian deviations) | Appareils électromédicaux - Partie 2-4 : Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des défibrillateurs cardiaques (norme IEC 60601-2-4:2010 adoptée, troisième édition, 2010-12, consolidée par l'amendment 1:2018, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CAN/CSA-C22.2 NO. 60601-1-6:11 + A1:15 + A2:21 (R2021) (CONSOLIDATED) |
Medical electrical equipment - Part 1-6: General requirements for basic safety and essential performance - Collateral standard: Usability (Adopted IEC 60601-1-6:2010, third edition, 2010-01, consolidated with amendment 1:2013 and amendment 2:2020, with Canadian deviations) | Appareils électromédicaux - Partie 1-6: Exigences générales pour la sécurité de base et les performances essentielles - Norme collatérale: Aptitude à l'utilisation (norme IEC 60601-1-6:2010 adoptée, troisième édition, 2010-01, consolidée par l’amendement 1:2013 et l’amendement 2:2020, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA E60335-2-10:15 (R2020) |
Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-10: Particular requirements for floor treatment machines and wet scrubbing machines (Adopted IEC 60335-2-10:2002, edition 5:2002 consolidated with amendment 1:2008, with Canadian deviations) | Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-10 : Règles particulières pour les appareils de traitement des sols et les machines à brosser les sols mouillés (norme IEC 60335-2-10:2002, édition 5:2002 consolidée par l'amendement 1:2008, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA E60730-2-3:20 |
Automatic electrical controls for household and similar use — Part 2-3: Particular requirements for thermal protectors for ballasts for tubular fluorescent lamps (Adopted IEC 60730-2-3:2006, second edition, 2006-10, with Canadian deviations) | Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue — Partie 2-3 : Règles particulières pour les protecteurs thermiques des ballasts pour lampes tubulaires à fluorescence (norme IEC 60730-2-3:2006 adoptée, deuxième édition, 2006-10, avec exigences propres au Canada) |
|