Préface Ce document constitue la première édition de CSA TS-602, Applications ferroviaires - Matériel roulant - Batteries d’accumulateurs de traction embarquées au lithium-ion . Cette spécification technique (ci-après appelée « ce document ») n’est pas un produit découlant d’un consensus; c’est-à-dire qu’il ne s’agit pas d’une norme et qu’elle n’a pas été officiellement approuvée par un comité technique CSA. Ce document est censé être utilisé conjointement avec IEC 62928 (première édition, 2017-12), Applications ferroviaires - Matériel roulant - Batteries d’accumulateurs de traction embarquées au lithium-ion. Les exigences propres à l’Amérique du Nord énoncées dans ce document visent à : a) corriger les inexactitudes; b) remplacer toute mention aux normes ISO et CEI par des mentions aux normes canadiennes et américaines, le cas échéant; et c) offrir des renseignements qui tiennent compte du milieu environnant et des conditions opérationnelles du transport ferroviaire de marchandises en Amérique du Nord. Le Groupe CSA tient à souligner que l’élaboration de ce document a été rendue possible, en partie, par le soutien financier de Transports Canada. Le Groupe CSA tient à souligner que l’élaboration de ce document a été rendue possible, en partie, par le soutien financier de CPKC. Ce document est jugé convenable à l’évaluation de la conformité selon le domaine d’application établi dans le document. La version française de ce document a été préparée par Groupe CSA, d’après l’édition anglaise publiée en novembre 2023, laquelle a été élaborée par le Groupe de travail CSA sur les batteries d’accumulateurs de traction embarquées pour le matériel roulant, aux fins d’adoption au Canada et aux États-Unis. Exigences propres à l’Amérique du Nord Introduction Ajouter ce qui suit] Ce document s’appuie sur la première édition (2017) de IEC 62928. Les exigences propres à l’Amérique du Nord énoncées dans ce document visent à remplacer, ajouter ou supprimer certains termes, des exigences ou des renseignements explicatifs figurant dans IEC 62928 afin de répondre aux exigences nord-américaines. Si, pour un article donné de IEC 62928, il n’y a pas d’exigences propres à l’Amérique du Nord dans le présent document, l’intention est de respecter cet article de IEC 62928.
SDO | CSA: Canadian Standards Association |
Document Number | |
Publication Date | May 3, 2024 |
Language | fr - French |
Page Count | |
Revision Level | |
Supercedes | |
Committee |