Préface Ce document consititue la première édition de CSA S345, Conception et fabrication de palettiers en acier. Il remplace CSA S16, annexe N, préparée sous le même titre en 2019, qui remplaçait l’édition antérieure de l’annexe N dans CSA S16-14 (mise à jour 1) publiée en 2016. CSA a publié les normes A344.1 et A344.2 en 2005 sous la forme d’un document en deux parties : un guide d’utilisation et une norme de conception pour les palettiers en acier. À la suite du retrait de CSA A344.2 en 2016, et de son intégration subséquente dans CSA S16, cette norme a été élaborée en tant que document autonome. Le contenu de cette nouvelle norme est lié à la fois à CSA A344 et à CSA B335, qui établissent les exigences relatives à un environnement sécuritaire où les palettiers en acier et les chariots élévateurs constituent l’équipement principal de l’aire de travail. Aucune modification technique n’a été apportée au contenu de CSA S16, annexe N. Les modifications rédactionnelles apportées à cette édition comprennent la mise à jour des normes citées en référence. Groupe CSA tient à remercier Roger Bland et Matthieu Heppel qui ont bien voulu revoir la version française de ce manuel d'application. La version française de cette norme a été préparée par Groupe CSA, d’après l’édition anglaise publiée en mai 2023, laquelle a été élaborée par le Comité technique sur les palettiers industriels, sous l’autorité du Comité directeur stratégique sur la construction et l’infrastructure civile, et a été officiellement approuvée par le Comité technique. Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes relatives aux Normes nationales du Canada. Cette norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA. Domaine d’application 1.1 Généralités Cette norme s’applique aux palettiers autoportants, à simple profondeur, dont les principaux composants structuraux sont les échelles et les lisses qui supportent des charges. Ces palettiers comprennent les palettiers sélectifs, les palettiers à double profondeur, les palettiers à allées très étroites, palettier à gravité inversés, palettier à accumulation dynamique, palettier à navette motorisée et les palettiers à système d’entreposage automatisé. Note : Les palettiers sont en règle générale utilisés pour le stockage des charges unitaires et ils sont chargés au moyen d’équipement de levage mécaniques (chariots élévateurs). Les palettiers de type sélectif sont composés d’échelles contreventées espacées également perpendiculairement aux allées et d’échelles parallèles résistant aux moments ou d’échelles contreventées concentriquement dans le sens des allées. Note : Quelques palettiers sont fabriqués d’échelles résistant aux moments perpendiculairement aux allées et dans le sens des allées. Cette construction favorise un fléchissement biaxial du poteau et n’a pas été examinée dans cette norme. Cette norme s’applique uniquement aux palettiers en acier fabriqués à partir de profilés laminés à chaud ou formés à froid, ou d’une combinaison de ces deux types de profilés. 1.2 Application Cette norme ne s’applique pas aux palettiers ci-dessous : a) les palettiers en porte-à-faux; b) les palettiers ouverts sur une face et sur deux faces; c) les palettiers mobiles; d) les palettiers supportant des planchers ou des passerelles; e) les bâtiments soutenus par des palettiers; et f) Toutes les autres structures de stockage non précisées dans l’article 1.1. Note : Certaines parties de cette norme, tout particulièrement celles qui concernent les critères de résistance structurale, peuvent être utilisées pour servir de guide dans la conception des palettiers ne faisant pas partie du domaine d’application de cette norme, car d’autres effets de force non visés par cette norme s’exercent sur ces systèmes. 1.3 Terminologie Dans cette norme, le terme « doit » indique une exigence, c.‐à‐d. une prescription que l’utilisateur est obligé de respecter pour assurer la conformité à la norme; « devrait » indique une recommandation ou ce qu’il est conseillé, mais non obligatoire de faire; et « peut » indique une possibilité ou ce qu’il est permis de faire. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas d’exigences ni d’exigences de rechange. Elles servent à séparer du texte les explications ou les informations qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux‐ci et peuvent être rédigées comme des exigences. Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d’informatives (facultatives) pour en préciser l’application. 1.4 Unités Les équations et les expressions figurant dans cette norme sont compatibles avec les unités SI (métriques) suivantes : a) force : N (newtons); b) longueur : mm (millimètres); c) moment : N•mm; et d) la force ou le stress : Mpa (mégapascals).
SDO | CSA: Canadian Standards Association |
Document Number | |
Publication Date | Aug. 25, 2023 |
Language | fr - French |
Page Count | |
Revision Level | |
Supercedes | |
Committee |