Préface CSA Ce document constitue la deuxième édition de CSA ISO 18134-3, Biocombustibles solides - Dosage de la teneur en humidité - Partie 3 : Humidité de l’échantillon pour analyse générale. Il s’agit de l’adoption, sans modification, de la norme ISO (Organisation internationale de normalisation) 18134-3 (deuxième édition, 2023-06), qui porte le même titre. Il remplace l'édition antérieure publiée en 2015 qui portait la désignation CSA ISO 18134-3 (ISO 18134-3:2015 adoptée), Biocombustibles solides - Méthode de détermination de la teneur en humidité - Méthode de séchage à l’étuve - Partie 3 : Humidité de l’échantillon pour analyse générale. Par souci de brièveté, tout au long de ce document, il sera appelé « CSA ISO 18134-3 ». Les principales modifications depuis l’édition antérieure sont les suivantes : • le titre a été révisé; • une notice d’avertissement a été ajoutée à l’Article 6 pour éviter le gain ou la perte d’humidité pendant la préparation de l’échantillon; • les références ont été mises à jour; et • des corrections rédactionnelles mineures ont été apportées. La version française de cette norme a été préparée par Groupe CSA. La version anglaise a été révisée en vue de son adoption au Canada par le Comité technique CSA sur les biocombustibles solides, sous l’autorité du Comité directeur stratégique CSA sur les appareils à combustibles solides, et a été officiellement approuvée par le Comité technique. Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes relatives aux Normes nationales du Canada. Cette norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA. Domaine d’application Le présent document décrit la méthode de dosage de la teneur en humidité de l'échantillon pour analyse par séchage à l'étuve. La méthode décrite dans le présent document est applicable à l’ensemble des biocombustibles solides. La teneur en humidité des biocombustibles solides (à réception) est toujours rapportée à la masse totale de l'échantillon pour essai (base humide). Les biocombustibles constitués de particules de petite taille étant très hygroscopiques, leur teneur en humidité varie en fonction de l'humidité de l'atmosphère et, par conséquent, l'humidité de l’échantillon pour analyse générale est établie simultanément avec la détermination d’autres propriétés mesurées (par exemple, le pouvoir calorifique, la matière volatile, les métaux, etc.). NOTE Les matériaux de la biomasse peuvent contenir de petites quantités de composés organiques volatils (COV) qui peuvent s'évaporer lors du dosage de la teneur en humidité par séchage à l’étuve (voir Références [1] et[2]). La libération de ces composés est très faible par rapport à la teneur en humidité globale telle que déterminée par cette méthode et n'est pas prise en compte dans le présent document.
SDO | CSA: Canadian Standards Association |
Document Number | |
Publication Date | March 6, 2024 |
Language | fr - French |
Page Count | |
Revision Level | |
Supercedes | |
Committee |