Logo

CSA F379:F25

Current Revision

Packaged solar domestic hot water systems (liquid-to-liquid heat transfer)

$270.00

$270.00

$486.00


Sub Total (1 Item(s))

$ 0.00

Estimated Shipping

$ 0.00

Total (Pre-Tax)

$ 0.00


Document Preview Not Available...

Systèmes d’eau chaude domestique solaires intégrés (transfert de chaleur liquide-liquide)

Préface

Le présent document constitue la deuxième édition de CSA F379, Systèmes d'eau chaude domestique solaires intégrés (transfert de chaleur liquide-liquide) . La version anglaise du présent document remplace la série CAN/CSA-F379, Packaged solar domestic hot water systems (liquid-to-liquid heat transfer) publiée en 2009, qui comprenait CAN/CSA-F379.1, Packaged solar domestic hot water systems (liquid-to-liquid heat transfer) for all-season use et CAN/CSA-F379.2, Testing and rating for performance – Part 2: DX-to-water heat pumps. La version française du présent document remplace les éditions antérieures de CAN/CSA-F379.1, Chauffe-eau solaires d'usage ménager (transfert de chaleur liquide-liquide) et CSA F379.2, Chauffe-eau solaires domestiques d'usage saisonnier publiée en 1988 et 1989, respectivement. La présente norme traite des systèmes d'eau chaude domestique solaires intégrés (transfert de chaleur liquide-liquide). Elle couvre l'utilisation de systèmes d'eau chaude solaires intégrés et certifiés et des systèmes personnalisés utilisant des capteurs certifiés pour permettre des conceptions de systèmes commerciaux et combinés (p. ex., systèmes conçus pour le chauffage des locaux et du chauffe-eau domestique). La version française de la présente norme a été préparée par le Groupe CSA, d'après l'édition anglaise publiée en juin 2025, laquelle a été élaborée par le Comité technique sur l'énergie solaire thermique, sous l'autorité du Comité directeur stratégique sur le rendement, l'efficacité énergétique et les énergies renouvelables, et a été officiellement approuvée par le Comité technique. La présente norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes relatives aux Normes nationales du Canada. La présente norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par le Groupe CSA.

Domaine d'application
1.1 Généralités

La présente norme s'applique au rendement, à la durabilité et à la sécurité des systèmes d'eau chaude domestique solaires (ECDS) intégrés et personnalisés à transfert de chaleur liquide-liquide qui font appel à des milieux liquides de stockage thermiques.

1.2 Application

La présente norme s'applique aux éléments et au matériel fournis par le fabricant ou le concepteur, aux instructions d'assemblage et d'installation, ainsi qu'au fonctionnement du système, une fois assemblé selon ces instructions. La présente norme ne s'applique pas à la préparation de l'emplacement ni au mode opératoire d'installation. Note: CAN/CSA-F383 couvre l'installation de systèmes qui satisfont aux exigences de la présente norme.

1.3 Exclusions

La présente norme ne vise pas la conception et n'est pas un mode d'emploi à l'intention de personnes inexpérimentées.

1.4 Terminologie

Dans les normes CSA, le terme « doit » indique une exigence, c.-à-d. une prescription que l'utilisateur est obligé de respecter pour assurer la conformité à la norme; « devrait » indique une recommandation ou ce qu'il est conseillé, mais non obligatoire; et « peut » indique une option ou ce qui est permis compte tenu des limites de la norme. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas d'exigences ni d'exigences alternatives; le but d'une note accompagnant un article est de séparer du texte les éléments explicatifs ou informatifs. Les notes au bas des tableaux et des figures font partie du tableau ou de la figure et peuvent être rédigées comme des exigences. Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d'informatives (facultatives) pour en préciser l'application.

1.5 Unités de mesure

Les valeurs indiquées en unités SI sont les valeurs officielles dans la présente norme. Les valeurs entre parenthèses sont données à titre d'information et pour fin de comparaison seulement.


SDO CSA: Canadian Standards Association
Document Number
Publication Date Jan. 1, 2025
Language fr - French
Page Count 33
Revision Level
Supercedes
Committee
Publish Date Document Id Type View
Jan. 1, 2025 CSA F379:25 Revision
Jan. 1, 2025 CSA F379:F25 Revision