Logo

CSA C508:F24

Current Revision

Benchmark energy factor (BEF) assessment for wastewater treatment facilities

$205.00

$205.00

$369.00


Sub Total (1 Item(s))

$ 0.00

Estimated Shipping

$ 0.00

Total (Pre-Tax)

$ 0.00


Document Preview Not Available...

Évaluation du facteur énergétique de référence (FÉR) pour les installations de traitement des eaux usées
Préface Ce document constitue la première édition de CSA C508, Évaluation du facteur énergétique de référence (FÉR) pour les installations de traitement des eaux usées. Groupe CSA tient à souligner que l’élaboration de la présente norme a été rendue possible, en partie, par le soutien financier de BC Hydro, d’Électricité Canada, de FortisBC Electric, d’Hydro-Québec, de Ressources naturelles Canada (RNCan) et du ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs du Québec (MELCCFP). La version française de la présente norme a été préparée par Groupe CSA, d’après l’édition anglaise publiée en juillet 2024, laquelle a été élaborée par le Sous-comité sur le facteur énergétique de référence pour les systèmes de traitement des eaux usées, sous l’autorité du Comité technique sur l’efficacité énergétique des produits et systèmes industriels et du Comité directeur stratégique sur le rendement, l’efficacité énergétique et les énergies renouvelables, et a été officiellement approuvée par le Comité technique. La présente norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes relatives aux Normes nationales du Canada. La présente norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par le Groupe CSA. Domaine d’application 1.1 Inclusions La présente norme énonce des exigences relatives à l’évaluation du facteur énergétique de référence (FÉR) destinée aux installations de traitement des eaux usées ayant les caractéristiques suivantes :
- systèmes continus comprenant des étapes de traitement primaire, secondaire et de désinfection
- volume moyen journalier traité > 2,3 millions de L par jour (MLJ)
- demande biochimique moyenne en oxygène (DBO) de l’affluent entre 30 et 1000 mg/L; et d) DBO moyenne de l’effluent > 0 mg/L. Note : Se reporter au tableau 4pour connaître les types d’installations selon le niveau de traitement et les valeurs de l’effluent. 1.2 Exclusions La présente norme ne vise pas les systèmes suivants :
- le réseau de collecte des eaux usées en amont et le système de pompage du rejet d’effluent en aval; Note : Utiliser CSA C504 pour l’évaluation du FÉR des systèmes de pompage. La conception du système de rejet d’effluent devrait réduire au minimum les exigences relatives à l’énergie en tenant compte de la qualité des effluents et du milieu récepteur. b) les services de traitement et de distribution de l’eau potable
- les étangs de stabilisation facultatifs des eaux usées (c.-à-d. bassins); et d) le traitement des eaux usées industrielles : 1.3 Terminologie Dans la présente norme, le terme « doit » indique une exigence, c’est-à-dire une prescription que l’utilisateur est obligé de respecter pour assurer la conformité à la norme; « devrait » indique une recommandation ou ce qu’il est conseillé, mais non obligatoire de faire; et « peut » indique une possibilité ou ce qu’il est permis de faire. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d’informatives (facultatives) pour en préciser l’application.

SDO CSA: Canadian Standards Association
Document Number
Publication Date Jan. 1, 2024
Language fr - French
Page Count 55
Revision Level
Supercedes
Committee
Publish Date Document Id Type View
Jan. 1, 2024 CSA C508:24 Revision
Jan. 1, 2024 CSA C508:F24 Revision