Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-67: Particular requirements for floor treatment machines, for commercial use (Binational standard with UL 60335-2-67)
Preface This is the harmonized CSA Group and UL standard for Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-67: Particular requirements for floor treatment machines, for commercial use . It is the second edition of CSA C22.2 No. 60335-2-67, and the second edition of UL 60335-2-67. This edition of CSA C22.2 No. 60335-2-67 supersedes the previous edition published in 2017 as CAN/CSA-C22.2 No. 60335-2-67 (adopted IEC 60335-2-67:2012). This edition of UL 60335-2-67 supersedes the previous edition(s) published on December 22, 2017. This harmonized standard is based on IEC Publication 60335-2-67, Fourth edition, Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-67: Particular requirements for floor treatment machines, for commercial use, issued March 2012, as revised by Amendment 1, issued April 2016. IEC 60335-2-67 is copyrighted by the IEC. This standard has been developed in compliance with Standards Council of Canada requirements for National Standards of Canada. It has been published as a National Standard of Canada by CSA Group. Scope This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of powered floor treatment machines intended for commercial indoor or outdoor use for the following applications: - scrubbing, – wet or dry pick-up, – polishing and dry buffing, – application of wax, sealing products and powder based detergents, – shampooing, – stripping, grinding and scarifying of floors with an artificial surface. Their cleaning motion is more lateral or periodic than linear. NOTE 101 By contrast, the cleaning motion of machines covered by IEC 60335-2-72 is more linear than lateral or periodic. NOTE 102 This standard applies to machines for COMMERCIAL USE. The following list, although not comprehensive, gives an indication of locations that are included in the scope: – public use areas such as hotels, schools, hospitals; – industrial locations, for example factories and manufacturing shops; – retail outlets, for example shops and supermarkets; – business premises, for example offices and banks; – all uses other than normal housekeeping purposes. They are not equipped with a TRACTION DRIVE. The following power systems are covered: – internal combustion engines, – mains powered motors up to a RATED VOLTAGE of 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances, – battery-powered motors. Battery powered machines may be equipped with a built-in battery charger. This standard does not apply to – vacuum cleaners and water-suction cleaning appliances for household use (IEC 60335-2-2); – floor treatment appliances for household use (IEC 60335-2-10); – spray extraction machines for COMMERCIAL USE (IEC 60335-2-68); – wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for COMMERCIAL USE (IEC 60335-2-69); – floor treatment machines with or without TRACTION DRIVE, for COMMERCIAL USE (IEC 60335-2-72); – hand-held and transportable motor-operated electric TOOLS (IEC 60745 series, IEC 61029 series, IEC 62841); – machines designed for use in corrosive or explosive environments (dust, vapour or gas); – machines designed for picking up hazardous dusts (as defined in IEC 60335-2-69), inflammable substances, or glowing particles; – machines designed for use in vehicles or on board of ships or aircraft. NOTE 103 Attention is drawn to the fact that in many countries, additional requirements on the safe use of the equipment covered can be specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, the national water supply authorities and similar authorities. 1DV.1 DE Modify Clause 1 of the Part 2 by replacing the paragraph and dashed list following NOTE 102 with the following: They are not equipped with a TRACTION DRIVE. They include the following energy sources or power systems, or combinations of them: – mains up to a rated voltage of 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances; – internal combustion engines; – batteries supplying 150 V or less; – double layer (ultra) capacitors; – fuel cells. Energy sources or power systems utilizing both BATTERY and mains are excluded. 1DV.2 DE Modify the first six dashed items under "This standard does not apply to" in Clause 1 of the Part 2 as follows: – First dashed item: replace IEC 60335-2-2 with CSA C22.2 No. 243 / UL 1017 – Second dashed item: replace IEC 60335-2-10 with CAN/CSA-E60335-2-10 / CSA C22.2 No. 243 / UL 1017 – Third dashed item: replace IEC 60335-2-68 with CSA C22.2 No. 60335-2-68 /CSA C22.2 No. 10 / UL 561 – Fourth dashed item: replace IEC 60335-2-69 with CSA C22.2 No. 60335-2-69 / CSA C22.2 No. 243 / UL 1017 – Fifth dashed item: replace IEC 60335-2-72 with CSA C22.2 No. 60335-2-72 / UL 60335-2-72 – Sixth dashed item: replace IEC 60745 with CSA C22.2 No. 60745 / UL 60745, and IEC 61029 with CAN/CSA-C22.2 No. 61029/ CAN/CSA-C22.2 No. 62841 / UL 62841
SDO | CSA: Canadian Standards Association |
Document Number | |
Publication Date | May 27, 2021 |
Language | en - English |
Page Count | |
Revision Level | |
Supercedes | |
Committee |
Please enter your email address to continue ...
Have an account?
IMPORTANT - READ CAREFULLY BEFORE DOWNLOADING OR COPYING TO YOUR COMPUTER ANY FILE(S) CONTAINED HEREWITH.
BY ACCESSING THE PRODUCT, YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ THE TERMS OF THIS LICENSE AGREEMENT AND AGREE TO BE BOUND BY ITS TERMS.
We're glad to see you again! Please enter your email and password to continue
Need an account?
Register for an account to join our community! Gain access to exclusive content, participate in discussions, and stay updated on the latest news.
Have an account?
Forgot your password? No worries! Please enter your email to reset your password. If your email exists in our system, you will receive a password reset link.
Have an account?
We've sent an email to reset your password if an account with that email exists. Please check your inbox and follow the instructions in the email. If you don't see the email, please check your spam folder.
Please read these terms of service ("terms", "terms of service") carefully before using Document-Center/Nimonik website (the "service") operated by Nimonik ("us", 'we", "our").
We will provide their services to you, which are subject to the conditions stated below in this document. Every time you visit this website, use its services or make a purchase, you accept the following conditions. This is why we urge you to read them carefully.
Before you continue using our website we advise you to read our Privacy Policy regarding our user data collection. It will help you better understand our practices.
Content published on this website (digital downloads, images, texts, graphics, logos) is the property of Nimonik and/or its respective licensors and protected by international copyright laws. The entire compilation of the content found on this website is the exclusive property of Nimonik and its respective licensors, with copyright authorship for this compilation by Nimonik and its respective licensors.
The entire communication with us is electronic. Every time you send us an email or visit our website, you are going to be communicating with us. You hereby consent to receive communications from us. If you subscribe to the news on our website, you are going to receive regular emails from us. We will continue to communicate with you by posting news and notices on our website and by sending you emails. You also agree that all notices, disclosures, agreements and other communications we provide to you electronically meet the legal requirements that such communications be in writing.
This privacy policy will explain how our organization uses the personal data we collect from you when you use our website.
Topics:
Our Company collects the following data:
Your data protection rights:
We have sent a verification email to you. Please check your inbox and follow the instructions in the email to verify your account. If you don't see the email, please check your spam folder.
We use cookies to enhance your browsing experience and analyze our traffic. By clicking "Accept All", you consent to our use of cookies.
These cookies are always on, as they're essential for making this website work, and making it safe. Without these cookies, services you've asked for can't be provided.
Remembers your cookie preferences and consent choices. Required for GDPR compliance. Duration: 1 year. Purpose: Legal Compliance
Protects against Cross-Site Request Forgery attacks. Required for form submissions and security. Duration: Session (expires when browser closes). Purpose: Security
Maintains your login session and authentication state. Essential for security and user experience. Duration: Session (expires when browser closes). Purpose: Authentication
These cookies help us analyse how many people are using this website, where they come from and how they're using it. If you opt out of these cookies, we can't get feedback to make this website better for you and all our users.
Google Analytics 4 cookie that maintains session state and tracks page views within a session. Duration: 2 years. Purpose: Website Analytics
Domain: localhostGoogle Analytics cookie that distinguishes unique users by assigning a randomly generated number as a client identifier. Duration: 2 years. Purpose: Website Analytics
Domain: localhostWe're glad to see you have made it to our new platform (formerly document-center.com).
As we finalize the transition to our new store, we will be migrating accounts from document-center.com.
Please keep an eye on your inbox for an email from us (standards@nimonik.com) as we will notify you when the account migration has succesfully completed.
For any questions or assistance, visit our Support Portal or email us at standards@nimonik.com