Loading...
Plates-formes élévatrices et appareils élévateurs d’escalier pour un accès sans obstacles
Préface Ce document constitue la huitième édition de CSA B355, Plates-formes élévatrices et appareils élévateurs d’escalier pour un accès sans obstacles . Il remplace les éditions antérieures publiées en 2019, 2015, 2009, 2000, 1994, 1986 et 1981 sous le titre Appareils élévateurs pour personnes handicapées. Cette édition intègre les exigences qui étaient formulées dans CAN/CSA-B613, Appareils élévateurs d’habitation pour personnes handicapées. Elle comprend également les modifications suivantes :
- ajout d’exigences relatives aux systèmes de levage dans un environnement défavorable
- révision des exigences relatives à l’inclinaison des appareils élévateurs d’escalier et des plates-formes d’escalier
- ajout d’une exigence relative au verrouillage et au déverrouillage comme prévu dans les essais d’alignement
- révision des exigences relatives à la vérification du fonctionnement
- révision de la terminologie pour désigner plate-forme par rapport à véhicule
- ajout d’une exigence relative à la protection contre la surchauffe du fluide hydraulique
- ajout d’une exigence relative au dégagement des poignées de maintien en fonctionnement normal et lorsque l’appareil élévateur est en mouvement
- révision des exigences relatives au véhicule et aux parachutes de contrepoids
- révision des exigences relatives à CSA B44.1/ASME A17.5
- révision des exigences relatives aux avertisseurs sonores et signaux d’avertissement et à leur déclenchement
- révision des exigences relatives aux dispositifs d’arrêt d’urgence
- retrait des exigences relatives aux boîtes de commande pendantes
- ajout d’exigences relatives aux enseignes exigées avec les notices de fonctionnement des appareils élévateurs; et n) révision des essais techniques des parachutes à l’annexe informative A. Une liste détaillée des changements est fournie à l’annexe C. Le présent code est jugé convenable à l’évaluation de la conformité selon le domaine d’application établi dans le code. La version française du présent code a été préparée par le Groupe CSA d’après l’édition anglaise publiée en novembre 2024, laquelle a été élaborée par le Comité technique sur les plates-formes élévatrices et appareils élévateurs d’escalier pour un accès sans obstacles, sous l’autorité du Comité directeur stratégique sur la sécurité de l’équipement mécanique et industriel, et a été officiellement approuvée par le Comité technique. Le présent code a été élaboré conformément aux exigences du Conseil canadien des normes relatives aux Normes nationales du Canada. Ce code a été publié en tant que Norme nationale du Canada par le Groupe CSA. Domaine d’application 1.1 Généralité Le présent code énonce les exigences minimales de conception, de construction, d’installation et de fonctionnement des plates-formes et appareils élévateurs d’escalier pour un accès sans obstacles pour les personnes à mobilité réduite entre les divers niveaux d’un bâtiment ou d’une structure, y compris d’une habitation, dans le but d’assurer la protection contre le risque d’accidents associés au fonctionnement de ces appareils. 1.2 Inclusions des exigences Le présent code énonce des exigences visant :
- les plates-formes élévatrices verticales à gaine fermée
- les plates-formes élévatrices verticales à gaine non fermée
- les appareils élévateurs d’escalier
- les plates-formes d’escalier à gaine fermée; et e) les plates-formes d’escalier à gaine non fermée. 1.3 Recommandations et inclusions facultatives Le présent code contient des recommandations visant l’inspection, la mise à l’essai et l’entretien des plates-formes et appareils élévateurs d’escalier pour un accès sans obstacles (voir l’article 11 et les annexes A et B). Le présent code présente également des lignes directrices facultatives pour les appareils élévateurs portables (voir l’annexe E). 1.4 Exclusions d’appareils Le présent code ne vise pas les appareils élévateurs faisant l’objet d’ASME A17.1/CSA B44, ni le matériel portatif. 1.5 Exclusions de domaines d’application Le présent code ne s’applique pas à l’emplacement, à l’accès, ni à l’utilisation des appareils élévateurs visés. Note : Ces facteurs pourraient être réglementés par l’autorité compétente. 1.6 Rendement en ce qui a trait à la documentation technique Le présent code ne vise pas à empêcher l’utilisation de systèmes, de méthodes ou de dispositifs dont la qualité, la robustesse, l’efficacité, la durabilité et la sécurité sont équivalentes ou supérieures ou encore qui assurent un degré de résistance au feu comparable ou plus élevé à ce qui est exigé dans le présent code dans la mesure où il peut être démontré, documentation technique à l’appui, que le système, la méthode ou le dispositif est équivalent. Note : L’autorité compétente peut permettre des dérogations au présent code si la documentation technique ou la vérification pratique du rendement permettent d’assurer une sécurité équivalente de ces dérogations aux exigences correspondantes de cette norme. 1.7 Terminologie Dans le présent code, le terme « doit » indique une exigence, c’est-à-dire une prescription que l’utilisateur est obligé de respecter pour assurer la conformité au code; « devrait » indique une recommandation ou ce qu’il est conseillé, mais non obligatoire de faire; et « peut » indique une possibilité ou ce qu’il est permis de faire. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d’informatives (facultatives) pour en préciser l’application.
| SDO | CSA: Canadian Standards Association |
| Document Number | |
| Publication Date | Jan. 1, 2024 |
| Language | fr - French |
| Page Count | 95 |
| Revision Level | |
| Supercedes | |
| Committee |
We're glad to see you again! Please enter your email and password to continue
Need an account?
Register for an account to join our community! Gain access to exclusive content, participate in discussions, and stay updated on the latest news.
Have an account?
Forgot your password? No worries! Please enter your email to reset your password. If your email exists in our system, you will receive a password reset link.
Have an account?
We've sent an email to reset your password if an account with that email exists. Please check your inbox and follow the instructions in the email. If you don't see the email, please check your spam folder.
We have sent a verification email to you. Please check your inbox and follow the instructions in the email to verify your account. If you don't see the email, please check your spam folder.